【日本語訳・和訳】

J Rabbit - Smile

거리에 많은 사람들

通りを行くたくさんの人たち

　

어딘가로 향하는 빠른 발걸음 모두

どこに向かうのか　急ぎ足で

그렇게 살아가지

そうやって生きて行く

가슴 속 깊은 사연들 

胸の中にある深いエピソード

저마다 아픈 구석 하나쯤은 있네

誰でも痛みの一つはあるよね

그렇게 살아가지

そうやって生きて行く

가끔은 뭐 하나 되는 일이 없고

時々　何一つうまくいかなくて

한없이 작아지고 주저앉고 싶어도..

限りなく小さくなってうずくまって

하지만 단 한 가지 나에게 꿈이 있다네

だけど　一つだけ僕には夢があって

힘들다 뭐래도 난 그냥 웃으며 넘길래

無理だと言われようが　僕はただ笑って乗り越える

세상을 모른다 해도 아직 많은 길이 남았대도

世界を知らなくても　まだたくさんの道が残されていても

내 가슴이 뛰네 

僕の胸が弾むんだ

언제나 그렇듯 웃으며 넘길래

いつもそうやって　笑って乗り越える

스쳐간 많은 사람들

すれ違った多くの人たち

언제부턴지 기억나질 않네

いつからか思い出すこともなくなった

그런게 모두 추억이지

それも全て思い出なのかな

가끔은 뭐 하나 되는 일이 없고

時々　何一つうまくいかなくて

한없이 작아지고 주저앉고 싶어도..

限りなく小さくなってうずくまって

하지만 단 한 가지 나에게 꿈이 있다네

だけど　一つだけ僕には夢があって

힘들다 뭐래도 난 그냥 웃으며 넘길래

無理だと言われようが　僕はただ笑って乗り越える

세상을 모른다 해도 아직 많은 길이 남았대도

世界を知らなくても　まだたくさんの道が残されていても

내 가슴이 뛰네 

僕の胸が弾むんだ　

언제나 그렇듯 웃으며 넘길래

いつもそうやって　笑って乗り越える