【日本語訳・和訳(ルビ付き)】
Paul Kim – Wanna Love You



Last night

くなるばんうりどぅる
그날 밤 우리 둘
その夜僕たち二人

ぱんせ ねぬなっぺ あるこりょにもすぶ
밤새 내 눈앞에 아른거려 네 모습
一晩中僕の目の前に 綺麗な君の姿

ちゃんでぃすおぷそ
잠들 수 없어 baby
眠れない

I need ya

おぬる ぬてじゃまじゃ とにせんがぶん
오늘 눈뜨자마자 또 네 생각뿐
今日目覚めてすぐ また君のことを考えてた

とぅごうぉすんそりがち せんせんひきおな
뜨거운 숨소리까지 생생히 기억나
熱い吐息まで 鮮明に覚えてる

たらおら たしぬんかま
달아올라 다시 눈을 감아
火照ってくる また目を閉じた


One little touch
and the world change

なるぱらぼぬんねぬんぴっち
날 바라보는 네 눈빛이
僕を見つめる君の眼差し

なるうぉはごいっそ
나를 원하고 있어
僕を求めてる

しがにもんちょそ
시간은 멈췄어
時間が止まった


I wanna love you baby
I wanna love you baby
Do you want me
Yeah I want it
I wanna love you baby
And I’m calling out to you
Do you want me


ねいる ぱぷたごへっちまん ぼるすぽごしっぽ
내일 바쁘다고 했지만 벌써 보고 싶어
明日は忙しいけど もう会いたい

ちょんしろどまんなえげっそ
잠시라도 만나야겠어
ちょっとだけでも会おうよ

てりろかげ おでぃらど
데리러 갈게 어디라도
迎えに行くから どこにでも

にがいんぬんくご
네가 있는 그곳
君がいるそこへ


Hold your hand
let the world change

なるぼぬんねぬんっびち
나를 보는 네 눈빛이
僕を見る君の眼差しが

ねげまらっこいっそ
내게 말하고 있어
僕に話しかけている

もどぅんこ わんびょっけ
모든 건 완벽해
全ては完璧


I wanna love you baby
I wanna love you baby
Do you want me
Yeah I want it
I wanna love you baby
And I’m calling out to you
Do you want me
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you



コメント

このブログの人気の投稿