【日本語訳・和訳】
CHEEZE - Orange



Oh, hi-hello 
1.2.3(하나 둘 셋)

은근 네 눈에 띌 준비를 해
そっと君の目に触れる準備をして

I know, everyday 

너 몰래 이래
君はこっそり

볼때마다 넌 짓궃게 웃지만
見るたびに君をバカにして笑うけど

서툴러도 뭐 어때 어느새 물들은
下手でもいつの間にか染まって

두 볼은 더 빨갛게
ふたつの頬はより赤く

조금은 더 가깝게
少しだけ近くに


Love is always better
널 닮은 색을 골라
君に似た色を選んで

내겐 it’s all of you
私には it’s all of you

Orange-colored view 

And I know it always better
둥둥 떠올라
ぷかぷか浮かんで

매일 it’s all of you
毎日 it’s all of you

몰라서 묻는거 알아 
知らなくても欲しいものがわかる


너라서 그런가 봐 그게 너라서
君だからそうみたい それは君だから 

You know, everyday 
넌 원래 그래
君は元からそう

작은 눈빛에도 조금 예민해
小さな目も少し鋭く

나도 모르게 모든게 너와 이어져
私も知らない全てが君と繋がっている


틈이 없어 이대로도 난 완벽한 걸
隙間なくこのまま 私は完璧なの


Love is always better
널 닮은 색을 골라 
君に似た色を選んで

내겐 it’s all of you 
私には it’s all of you

Orange-colored view

And I know it always better
둥둥 떠올라 
ぷかぷか浮かんで

매일 it’s all of you
毎日 it’s all of you

몰라서 묻는 거 알아
知らなくても欲しいものがわかる

Love is always better
이리저리 둘러봐
周りを見渡せば

내겐 it’s all of you
私には it’s all of you

Orange-colored view

And I know it always better
숨이 차올라
息が切れる

매일 it’s all of you
毎日 it’s all of you

Orange-colored view and you

I don’t know how it happened
But I know what to do
I don’t know how it happened
But I know what to do
I don’t know how to handle
But I know how to do



コメント

このブログの人気の投稿