【日本語訳・和訳】jukjae - letter Lyricist : Jukjae Composers/Arrangers : Jukjae 나는 잘 지내 僕は元気だよ 요즘 잠이 좀 없어졌어 最近よく眠れないけど 그것 말고는 거의 똑같은 하루를 보내 それ以外はほとんど同じ日々を送っている 여전히 아침은 거르고 커피숍에 들러서 今も朝食は食べずコーヒーショップによって 하루를 시작해 1日が始まる 요즘 이상해 最近おかしいんだ 머릿속이 복잡해졌어 頭の仲がぐちゃぐちゃで 누구 말로는 너 요즘 너무 예민하대 誰かが言ってた 君は最近すごくピリピリしてるって 여전히 사랑은 어렵고 전화기 속 옛날 사진들 보면서 いまだに愛は難しくて 電話しながら昔の写真を見て 하루를 보내 1日が過ぎていく 내가 나를 아니까 더 이해가 안 돼 僕は君じゃないから これ以上理解できない 하루에도 꼭 몇 번씩 그때로 돌아가는 걸 보니까 一日中何度も あの時を思い出している 이런 나를 보니까 이젠 알 것 같아 こんな僕をみていれば もうわかる 여전히 난 그곳에 있어 まだ僕はそこにいて 그대로 머물러 있어 そのまま立ち止まっているって 나는 잘 지내 僕は元気だよ 요즘 말이 좀 없어졌어 最近口数が減ったけど 사람 만나도 재밌지가 않아 人と会っても おもしろくないんだ 여전히 하루는 버겁고 今でも1日がしんどくて 내일이 오면 또 달라질까 하는 생각에 난 明日が来れば変わるかな という考えに僕は 또 하루를 견뎌 また1日を耐える 내가 나를 아니까 僕は君じゃないから 더 이해가 안 돼 これ以上理解できない 하루에도 꼭 몇 번씩 그때로 돌아가는 걸 보니까 一日中何度も あの時を思い出している 이런 나를 보니까 이젠 알 것 같아 こんな僕をみていれば もうわかる 여전히 난 그곳에 있어 まだ僕はそこにいて 그대로 머물러 있어 そうやって立ち止まっているって 내 하루를 보니까 네 기분은 어때 僕の1日を見たら 君はどんな気分になるだろう 아무렇지 않은데 何ともないのに 괜한 말을 꺼낸 건 아닐까 余計なこと言ったかな 시간은 계속 가니까 그나마 위로가 돼 時間は過ぎていく それでもまだ虚しい 언젠간...